Hackbaellchen In Cremiger Sauce Mit Kartoffelpueree… ah, rien que le nom évoque un confort culinaire inégalé ! Imaginez des boulettes de viande parfaitement assaisonnées, doucement mijotées dans une sauce riche et veloutée, puis servies aux côtés d’une purée de pommes de terre aérienne et onctueuse. Ce plat, souvent perçu comme l’incarnation de la cuisine familiale allemande, a traversé les générations, s’installant comme un classique réconfortant dans de nombreux foyers. Sa capacité à évoquer des souvenirs d’enfance et des repas partagés en famille est tout simplement magique, et je suis ravie de vous guider à travers sa préparation.
Je suis personnellement une grande admiratrice de cette combinaison harmonieuse, et je suis ravie de partager avec vous les secrets de cette recette intemporelle. La combinaison parfaite de saveurs riches et de textures douces en fait un favori indémodable. La tendresse succulente des boulettes, le goût umami et velouté de la sauce, et la douceur réconfortante de la purée créent une symphonie gustative qui réchauffe le cœur et l’âme à chaque bouchée. C’est le genre de plat qui transforme une simple soirée en un moment de pur bonheur culinaire, sans nécessiter des heures de préparation complexe.
Pourquoi ce plat est-il tant apprécié ?
Préparer des Hackbaellchen In Cremiger Sauce Mit Kartoffelpueree chez soi est une promesse de délice et de simplicité. Sa polyvalence en fait un repas idéal pour un dîner de semaine rapide ou pour impressionner des invités avec un plat à la fois élégant et profondément satisfaisant. La facilité avec laquelle il peut être adapté aux goûts de chacun, en ajustant les épices ou en ajoutant des herbes fraîches, ne fait qu’ajouter à son charme universel. Je vous garantis que cette recette deviendra rapidement un incontournable de votre répertoire culinaire, apportant chaleur et gourmandise à votre table.

Ingrédients:
Pour cette recette réconfortante de Hackbällchen In Cremiger Sauce Mit Kartoffelpüree, je vais vous guider à travers les ingrédients essentiels qui donneront vie à ce plat délicieux. Assurez-vous d’avoir tout à portée de main avant de commencer, car une bonne préparation est la clé du succès !
- Pour les boulettes de viande (Hackbällchen) :
- 500g de viande hachée (un mélange porc-bœuf est idéal pour la saveur et la texture, mais du bœuf seul fonctionne aussi très bien).
- 1 gros oignon, finement haché.
- 2 gousses d’ail, émincées ou pressées.
- 1 œuf de taille moyenne.
- 70g de chapelure (ou environ 2 tranches de pain de mie rassis trempées dans un peu de lait et essorées pour une texture plus moelleuse).
- 2 cuillères à café de moutarde de Dijon (ou une moutarde douce pour un goût moins prononcé).
- 1 cuillère à café de paprika doux (pour une touche de chaleur et de couleur).
- Une pincée de noix de muscade râpée (c’est mon petit secret pour la viande hachée, ça fait toute la différence !).
- Sel et poivre noir fraîchement moulu, selon votre goût.
- 2 cuillères à soupe d’huile végétale (colza, tournesol) pour la cuisson.
- Pour la sauce crémeuse :
- 30g de beurre non salé.
- 30g de farine tout usage.
- 500ml de bouillon de bœuf ou de légumes (fait maison c’est toujours mieux, sinon un bon bouillon du commerce).
- 200ml de crème fraîche liquide entière (30% de matière grasse minimum pour une onctuosité parfaite).
- 1 cuillère à café de moutarde de Dijon.
- Quelques gouttes de sauce Worcestershire (facultatif, mais j’adore la profondeur que cela ajoute).
- Le jus d’un demi-citron (pour équilibrer les saveurs et apporter de la vivacité).
- Une pincée de sucre (pour couper l’acidité et arrondir le goût).
- Sel et poivre blanc (le poivre blanc est idéal pour les sauces claires, il est discret visuellement).
- Une poignée de persil frais, ciselé, pour la garniture.
- Pour la purée de pommes de terre (Kartoffelpüree) :
- 1 kg de pommes de terre farineuses (type Bintje, Russet, ou Charlotte), pelées et coupées en morceaux de taille égale.
- 100g de beurre non salé, coupé en dés.
- 150ml de lait entier chaud (ou un mélange de lait et de crème pour plus de richesse).
- Une pincée de noix de muscade râpée.
- Sel et poivre blanc, selon votre goût.
Préparation des boulettes de viande (Hackbällchen)
C’est ici que la magie commence ! Les boulettes sont le cœur de notre plat, alors prenons le temps de bien les préparer pour qu’elles soient savoureuses et tendres.
- Hacher les aromates : Commencez par peler et hacher très finement l’oignon. Pour l’ail, pelez-le et pressez-le ou hachez-le également très finement. La finesse est importante ici pour que les morceaux s’intègrent parfaitement à la viande sans être trop prédominants.
- Préparer la base des boulettes : Dans un grand saladier, déposez la viande hachée. Ajoutez l’oignon haché, l’ail pressé, l’œuf, la chapelure (ou le pain de mie essoré), la moutarde de Dijon, le paprika doux et la pincée de noix de muscade. Salez généreusement et poivrez.
- Mélanger les ingrédients : C’est le moment de mettre les mains à la pâte ! Mélangez tous les ingrédients délicatement mais fermement. L’objectif est de tout combiner sans trop travailler la viande, car cela pourrait la rendre dure. Je trouve qu’un mélange rapide et efficace avec les mains est la meilleure méthode pour obtenir une texture homogène et aérée.
- Former les boulettes : Prélevez des portions de mélange de viande et roulez-les entre vos paumes pour former des boulettes de taille égale, environ 3 à 4 cm de diamètre. Je vise généralement la taille d’une balle de golf. Cette uniformité est cruciale pour une cuisson égale. Si le mélange est un peu collant, vous pouvez légèrement humidifier vos mains.
- Dorer les boulettes : Dans une grande poêle à fond épais, faites chauffer les 2 cuillères à soupe d’huile végétale à feu moyen-vif. Une fois l’huile chaude, déposez délicatement les boulettes dans la poêle, en veillant à ne pas la surcharger. Travaillez en plusieurs fournées si nécessaire pour qu’elles puissent dorer uniformément. Faites-les revenir de tous les côtés jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées et croustillantes à l’extérieur. Elles ne seront pas entièrement cuites à l’intérieur à ce stade, et c’est tout à fait normal ; elles finiront leur cuisson dans la sauce. Une fois dorées, retirez les boulettes de la poêle et réservez-les sur une assiette. Ne nettoyez pas la poêle ! Les sucs de cuisson laissés au fond seront la base de saveur de notre sauce crémeuse.
Préparation de la sauce crémeuse
La sauce est ce qui va enrober nos délicieuses boulettes et lier l’ensemble du plat. Une sauce riche et onctueuse est essentielle pour ce plat réconfortant. C’est elle qui donne son nom au plat : “Cremiger Sauce” !
- Faire un roux : Dans la même poêle où vous avez fait dorer les boulettes (profitez de tous les sucs de cuisson !), ajoutez les 30g de beurre. Laissez-le fondre à feu moyen. Une fois le beurre fondu et légèrement moussant, ajoutez les 30g de farine. À l’aide d’un fouet, mélangez énergiquement pour former une pâte appelée “roux”. Faites cuire ce roux pendant 1 à 2 minutes, en remuant constamment, jusqu’à ce qu’il prenne une couleur légèrement dorée et qu’une odeur de biscuit se dégage. Cela permet de cuire la farine et d’éviter un goût farineux dans la sauce.
- Incorporer le bouillon : Versez progressivement le bouillon de bœuf chaud sur le roux, en fouettant continuellement pour éviter la formation de grumeaux. Commencez par un petit filet, mélangez bien jusqu’à ce que le liquide soit absorbé et que le mélange épaississe, puis ajoutez le reste petit à petit. Continuez de fouetter jusqu’à obtenir une sauce lisse et homogène.
- Mijoter la sauce : Portez la sauce à ébullition douce, puis réduisez le feu et laissez-la mijoter pendant environ 5 minutes. Cela permettra à la sauce d’épaissir légèrement et aux saveurs de se développer. Remuez de temps en temps pour qu’elle n’accroche pas au fond de la poêle.
- Enrichir la sauce : Incorporez la crème fraîche liquide, la cuillère à café de moutarde de Dijon, les quelques gouttes de sauce Worcestershire (si vous en utilisez), le jus d’un demi-citron et une pincée de sucre. Mélangez bien. Goûtez et ajustez l’assaisonnement avec du sel et du poivre blanc. N’hésitez pas à être généreux avec le goût ici, c’est ce qui donnera du caractère à votre sauce.
- Ajouter les boulettes : Remettez délicatement les boulettes de viande dorées dans la sauce. Assurez-vous qu’elles soient bien immergées. Réduisez le feu à doux, couvrez la poêle et laissez mijoter pendant 10 à 15 minutes. Ce temps permettra aux boulettes de finir leur cuisson en absorbant toutes les saveurs de la sauce, et la sauce s’épaissira encore un peu. Retournez-les de temps en temps pour une cuisson uniforme.
- Finition : Juste avant de servir, saupoudrez la sauce de persil frais ciselé. Le persil apporte une touche de fraîcheur et de couleur qui égaye le plat.
Préparation de la purée de pommes de terre (Kartoffelpüree)
Une purée de pommes de terre crémeuse et légère est le complément parfait aux boulettes en sauce. C’est l’accompagnement classique et essentiel du Kartoffelpüree.
- Cuire les pommes de terre : Pelez les pommes de terre et coupez-les en morceaux de taille égale (environ 3-4 cm). Cela garantit une cuisson homogène. Rincez-les sous l’eau froide pour enlever l’excès d’amidon, puis placez-les dans une grande casserole. Couvrez-les d’eau froide salée (environ 1 cuillère à café de sel pour 1 litre d’eau). Portez à ébullition, puis réduisez le feu et laissez mijoter pendant 15 à 20 minutes, ou jusqu’à ce qu’elles soient très tendres et puissent être facilement écrasées à la fourchette.
- Préparer le beurre et le lait : Pendant que les pommes de terre cuisent, faites chauffer doucement le lait entier (ou le mélange lait/crème) dans une petite casserole avec les 100g de beurre coupé en dés. Chauffez jusqu’à ce que le beurre soit complètement fondu et que le lait soit bien chaud, mais ne le laissez pas bouillir. Réservez au chaud.
- Égoutter les pommes de terre : Une fois les pommes de terre cuites, égouttez-les très soigneusement dans une passoire. L’eau est l’ennemi d’une bonne purée ; nous voulons qu’elles soient aussi sèches que possible pour une texture non aqueuse. Vous pouvez même les remettre quelques instants dans la casserole chaude et vide sur feu doux, en remuant, pour évaporer l’humidité restante.
- Écraser les pommes de terre : Transférez les pommes de terre égouttées dans un grand saladier chaud. Utilisez un presse-purée, un moulin à légumes ou une fourchette pour les écraser. Mon astuce secrète pour une purée ultra-lisse et sans grumeaux ? Je passe souvent mes pommes de terre au presse-purée manuel, c’est un peu d’effort mais le résultat est incomparable ! Évitez d’utiliser un mixeur plongeant ou un robot culinaire, car cela peut rendre la purée collante et élastique.
- Incorporer le liquide et le beurre : Versez progressivement le mélange de lait chaud et de beurre fondu sur les pommes de terre écrasées, en mélangeant délicatement avec une spatule ou une cuillère en bois. N’ajoutez pas tout le liquide d’un coup ; commencez par la moitié, mélangez, puis ajoutez-en davantage jusqu’à obtenir la consistance désirée. Vous voulez une purée crémeuse et onctueuse, mais pas liquide.
- Assaisonner : Ajoutez une généreuse pincée de noix de muscade râpée. Salez et poivrez à votre goût. Mélangez une dernière fois pour bien incorporer l’assaisonnement. Goûtez et rectifiez si nécessaire. La purée doit être bien assaisonnée, c’est ce qui la rend si bonne ! Gardez la purée au chaud jusqu’au moment de servir.
Assemblage et service
Le moment tant attendu est arrivé ! Il est temps de dresser notre magnifique plat de Hackbällchen In Cremiger Sauce Mit Kartoffelpüree.
- Sur chaque assiette, déposez une généreuse portion de purée de pommes de terre chaude. Vous pouvez utiliser une cuillère pour faire un joli monticule ou même une poche à douille pour une présentation plus élégante.
- Disposez harmonieusement quelques boulettes de viande tendres sur la purée ou juste à côté.
- Nappez généreusement les boulettes et un peu de purée avec la sauce crémeuse chaude. Assurez-vous qu’il y ait beaucoup de sauce, car c’est ce qui lie toutes les saveurs ensemble.
- Pour une touche finale, saupoudrez d’un peu de persil frais ciselé sur le dessus. Cela ajoute non seulement de la couleur mais aussi une fraîcheur bienvenue.
- Servez immédiatement, pendant que tout est bien chaud. Ce plat est idéal pour un repas de famille ou un dîner réconfortant. Vous pouvez l’accompagner d’une salade verte simple pour un contraste de fraîcheur. Bon appétit !

Conclusion:
Et voilà ! Nous arrivons au terme de notre exploration culinaire de ce plat réconfortant et incroyablement savoureux. J’espère sincèrement que la lecture de cette recette vous a donné l’envie irrépressible d’enfiler votre tablier et de vous lancer dans l’aventure. Ce n’est pas seulement une recette, c’est une invitation à créer un moment de pur bonheur, une symphonie de saveurs qui danse en bouche et réchauffe le cœur. C’est l’archétype du plat qui rassemble, qui apaise, et qui, malgré sa simplicité apparente, marque les esprits par sa richesse et son onctuosité. C’est le genre de repas qui vous fait soupirer de satisfaction après chaque bouchée, le genre que l’on attend avec impatience et que l’on déguste lentement pour en savourer chaque nuance. Chaque ingrédient, choisi avec soin, joue sa partition pour aboutir à un ensemble harmonieux, une véritable étreinte gustative.
Ce plat est un véritable coup de cœur personnel, et je suis convaincu qu’il le deviendra pour vous aussi. Il est un véritable pilier de la cuisine familiale, offrant générosité et gourmandise à chaque portion. La tendresse des boulettes, parfaitement assaisonnées, se marie à merveille avec la richesse enveloppante de la sauce crémeuse. Imaginez cette sauce onctueuse qui nappe délicatement chaque petite boule de viande, tandis que le contraste avec la douceur du gratin de pommes de terre vient équilibrer l’ensemble. La texture veloutée de la purée est le complément parfait, une toile de fond neutre qui met en valeur toutes les subtilités de la sauce et des boulettes. C’est un plat qui a le pouvoir de transformer une soirée ordinaire en un festin mémorable, de faire sourire les visages les plus renfrognés et de réconcilier les palais les plus exigeants. C’est ce genre de recette que l’on transmet de génération en génération, celle qui évoque des souvenirs de repas chaleureux et de rires partagés.
Des suggestions de présentation pour sublimer votre plat :
Bien que la version classique avec une purée de pommes de terre soit déjà un délice en soi, n’hésitez pas à explorer d’autres avenues pour varier les plaisirs. Pour une touche de fraîcheur et de croquant, une simple salade verte croquante, agrémentée d’une vinaigrette légère aux herbes, apportera un équilibre parfait au plat. Des haricots verts al dente, des brocolis cuits à la vapeur ou une poêlée de champignons de Paris émincés peuvent également ajouter une dimension supplémentaire. Pour les amateurs de sensations plus audacieuses, quelques feuilles de persil frais ciselé, parsemées juste avant de servir, rehausseront les arômes et apporteront une pointe de verdure bienvenue. Un pain de campagne croustillant sera également un excellent allié pour ne pas perdre une seule goutte de cette divine sauce crémeuse. L’esthétique joue également un rôle, et une belle présentation sur une assiette creuse, où la purée sert de lit aux boulettes généreusement nappées de sauce, invitera d’autant plus à la dégustation.
Envie de varier les plaisirs et de personnaliser votre chef-d’œuvre ?
Ce plat est incroyablement polyvalent et se prête à de nombreuses adaptations. Pour les boulettes, vous pouvez varier les viandes hachées : un mélange de porc et de veau pour plus de tendresse, ou même de la volaille hachée pour une version plus légère. N’hésitez pas à incorporer différentes herbes aromatiques dans la viande, comme de la marjolaine ou du thym, ou même une pincée de piment d’Espelette pour un léger picotement. Concernant la sauce, imaginez-la enrichie d’une touche de moutarde de Dijon pour un peu de piquant, ou d’un soupçon de vin blanc sec pour une profondeur de saveur supplémentaire. Quelques champignons émincés et revenus avant d’ajouter la crème apporteront une texture et un goût forestier des plus appréciables. Pour la purée, pourquoi ne pas expérimenter avec de la purée de patates douces pour une note sucrée-salée, ou d’y intégrer de l’ail confit et du romarin pour un parfum enivrant ? Vous pourriez aussi ajouter une pointe de muscade râpée pour réchauffer la saveur ou un peu de fromage râpé pour une purée plus gourmande et filante. Chaque modification ouvre la porte à une nouvelle expérience gustative, transformant cette recette en une toile blanche pour votre créativité culinaire. Le plat que je vous ai présenté, les Hackbaellchen In Cremiger Sauce Mit Kartoffelpueree, est un classique qui se prête à merveille à toutes ces fantaisies. Laissez libre cours à votre imagination !
Alors, qu’attendez-vous ? Je vous lance un défi amical : essayez cette recette ce week-end, ou dès que l’occasion se présentera. Vous ne le regretterez pas, je vous le promets. C’est le genre de repas qui transforme une simple soirée en un événement spécial, qui apporte de la joie autour de la table. La satisfaction de voir vos proches se régaler, les yeux pétillants de plaisir, est une récompense en soi, bien au-delà de l’effort fourni en cuisine. La préparation est simple et intuitive, et le résultat est toujours à la hauteur des attentes, voire les dépasse. C’est une recette à la portée de tous, même pour les moins expérimentés en cuisine, et je suis convaincu que vous vous sentirez comme un véritable chef après l’avoir réalisée. N’ayez aucune crainte, suivez les étapes, et vous serez récompensé par un festin inoubliable.
Je serais absolument ravi d’entendre parler de vos expériences en cuisine. N’hésitez pas à me faire part de vos commentaires, de vos photos, ou même des petites touches personnelles que vous y avez apportées. Partagez vos réussites, vos astuces, et vos propres variations ; c’est en échangeant que l’on apprend le plus et que la communauté des gourmands s’agrandit. Chaque retour est une source d’inspiration pour tous. Votre avis compte beaucoup et contribue à faire vivre ces recettes. Alors, à vos fourneaux, et régalez-vous ! Je suis impatient de découvrir comment vous avez fait de ce plat un moment magique.

Boulettes de bœuf crémeuses et purée maison (Hackbällchen In Cremiger Sauce Mit Kartoffelpüree)
Un plat réconfortant classique allemand : des boulettes de bœuf parfaitement assaisonnées mijotées dans une sauce riche et veloutée, servies avec une purée de pommes de terre onctueuse. Ce plat familial évoque des souvenirs d’enfance et des repas partagés, idéal pour une soirée gourmande sans complexité.
Ingrédients
-
500g de viande de bœuf hachée
-
1 oignon, finement haché
-
2 gousses d’ail, émincées
-
1 œuf de taille moyenne
-
80g de chapelure
-
2 c. à café de moutarde de Dijon
-
1 c. à café de paprika doux
-
1,5 c. à café de sel (pour les boulettes)
-
1 c. à café de poivre noir fraîchement moulu (pour les boulettes)
-
1 pincée de noix de muscade râpée (pour les boulettes)
-
2 c. à soupe d’huile végétale (pour la cuisson)
-
30g de beurre non salé (pour la sauce)
-
30g de farine tout usage (pour la sauce)
-
100ml de bouillon de légumes (pour la sauce)
-
1 c. à soupe de concentré de tomates (pour la sauce)
-
200ml de crème fraîche liquide entière (pour la sauce)
-
1 c. à café de moutarde de Dijon (pour la sauce)
-
Quelques gouttes de sauce Worcestershire
-
Le jus d’un demi-citron
-
1 pincée de sucre
-
Sel et poivre blanc (pour la sauce, selon le goût)
-
1 poignée de persil frais, ciselé (pour la garniture)
-
1,5 kg de pommes de terre farineuses
-
100g de beurre non salé (pour la purée)
-
100ml de lait entier chaud
-
1 pincée de noix de muscade râpée (pour la purée)
-
Sel et poivre blanc (pour la purée, selon le goût)
Instructions
-
Step 1
Dans un grand saladier, mélangez la viande de bœuf hachée avec l’oignon, l’ail, l’œuf, la chapelure (80g), 2 c. à café de moutarde, le paprika, 1,5 c. à café de sel, 1 c. à café de poivre et la muscade. Formez des boulettes de 3-4 cm de diamètre. Faites-les dorer de tous les côtés dans une grande poêle avec 2 c. à soupe d’huile végétale. Retirez et réservez les boulettes sans nettoyer la poêle. -
Step 2
Dans la même poêle, faites fondre 30g de beurre à feu moyen. Incorporez 30g de farine en fouettant pour former un roux. Versez progressivement 100ml de bouillon de légumes et ajoutez 1 c. à soupe de concentré de tomates, en fouettant constamment jusqu’à ce que la sauce épaississe. Ajoutez ensuite 200ml de crème fraîche, 1 c. à café de moutarde, quelques gouttes de sauce Worcestershire, le jus d’un demi-citron et une pincée de sucre. Salez et poivrez selon votre goût. Remettez délicatement les boulettes dans la sauce. Couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant 10 à 15 minutes. Juste avant de servir, incorporez le persil frais ciselé. -
Step 3
Pelez 1,5 kg de pommes de terre et coupez-les en morceaux égaux. Rincez-les, puis faites-les cuire dans une casserole d’eau froide salée. Portez à ébullition et laissez mijoter 15 à 20 minutes, ou jusqu’à ce qu’elles soient très tendres. Égouttez soigneusement les pommes de terre. Dans une autre casserole, faites chauffer doucement 100ml de lait entier avec 100g de beurre coupé en dés jusqu’à ce que le beurre soit fondu. Écrasez les pommes de terre égouttées en purée lisse. Incorporez progressivement le mélange chaud lait-beurre. Salez, poivrez et ajoutez une pincée de muscade. Mélangez bien pour obtenir une purée onctueuse. -
Step 4
Sur chaque assiette, déposez une généreuse portion de purée de pommes de terre chaude. Disposez harmonieusement quelques boulettes de viande sur la purée ou à côté. Nappez généreusement les boulettes et la purée avec la sauce crémeuse chaude. Pour une touche finale, saupoudrez d’un peu de persil frais ciselé. Servez immédiatement.
Informations Importantes
Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)
Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme conseil de santé définitif.
Informations sur les Allergies
Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.



Leave a Comment